据美联社报道,中国社交网站 RedNote 成为美国下载量第一的应用程序,一些新用户认为这是抗议美国可能禁止 TikTok 的一种方式。那么接下来发生了什么?他们在小红书(字面意思是“小红书”)上遇到了惊讶、好奇和笑话,小红书的用户几乎在一夜之间就看到英文帖子占据了信息流。美国人用标签“TikTok难民,问我任何事”的态度来介绍自己,并发布他们的宠物照片来支付主人的“猫税”。两国父母交换了养育孩子和斯威夫特的故事,当然,他们很快就找到了彼此。这是两个网络世界之间难得的直接接触时刻,这两个网络世界通常因语言、公司边界和中国严格的网络审查制度而相隔,该制度阻止了对几乎所有国际媒体和社交媒体服务的访问……小红书的月活跃用户数为 3 亿绝大多数是中文的——以至于它的部分界面没有英文版本……[新闻报道显示,TikTok 的 1.7 亿用户中约有 100 万用户本周尝试切换到 RedNote……] 在该平台上,有两个版本的 TikTok 难民标签拥有超过 2400 万条帖子,相关帖子出现在许多用户的信息流顶部。大量美国用户表示,他们受到了社区#TikTokrefugee 的热烈欢迎。 “欢迎地球村”仍然是小红书上的热门话题,周四的浏览量达到 890 万次。来自两国的用户正在就杂货价格、租金、健康保险、医疗费用以及婆媳关系等问题进行交流。家长们谈论孩子们在两个国家的学校学到了什么。有些人已经加入了读书俱乐部并正在建立一个社区。美国用户询问中国人如何看待 LGBTQ 群体,并被警告称这是敏感话题,中国用户教美国人什么是敏感话题和关键词,以避免应用程序受到审查。中国学生拿出英语作业寻求帮助。中国官方媒体长期以来一直否认美国对 TikTok 的指控,但对针对禁令的抗议表示欢迎。 《人民日报》周四在一篇有关 TikTok 难民的评论文章中表示,TikTok 难民找到了“新家”,“开放、沟通、互学互鉴”。这是人类不变的主题,也是各国人民的心声。”充分利用这一机会的是毕建路,他显然是北京国营的中国环球电视网的高级内容制作人,维基百科将其描述为“在中国共产党中央宣传部的控制下”。周五,毕健鲁撰写了一篇文章,声称“令人惊讶”和“鲜明对比”被揭露:虽然美国经常被描绘成一片充满无限机遇的土地,但许多美国网民却分享了他们与高生活成本的斗争,特别是在城市地区。一个共同的主题是高昂的医疗费用。一位美国用户分享道:“我刚刚收到一张简单的例行检查账单,金额超过 500 美元。” “我无法想象一场大病要花多少钱!我觉得我经常因为医疗费用而处于经济崩溃的边缘。”相比之下,中国网民经常对本国许多商品和服务的承受能力表示惊讶。例如,与美国相比,中国的住房成本,尤其是小城市的住房成本往往要低得多……这种差异通常归因于政府政策、经济发展和文化差异等因素……传统的媒体叙述常常对中国和美国进行简单化且常常带有偏见的描述。例如,美国经常被描述为充满机遇的土地,拥有无限的可能性,而中国有时被描述为自由有限的国家。另一方面,小红书为普通人提供了一个分享真实经历和观点的平台……一位在美国留学的中国学生分享道:“我很惊讶地发现我的很多同学都在打工支付他们的学费和生活费。这与我心目中富裕的美国学生的形象非常不同,这确实让我看到了美国许多年轻人的现实生活”“随着社交媒体的不断发展,这些平台无疑将在塑造全球看法……”文章总结道。文章由 Slashdot 的长期读者 hackingbear 推荐。
在 Slashdot 上阅读这个故事的更多内容。