原推：
I feel particularly excited about today’s Telegram update. It adds topics to large groups, transforming these linear chats into slick mobile-friendly versions of good old Internet Forums.
Ironically, the very first popular internet service I built around 20 years ago was also an Internet Forum – a message board for students of my university, which eventually grew into the biggest student portal in the region.
16 years ago I again incorporated forums into the Communities section of VK, a social network I founded. Since VK was the most popular communication platform in Russia, Ukraine, Kazakhstan and other countries, tens of millions of people used the forum feature there.
I feel nostalgic about those times: I had yet to learn the skill of hiring engineers and designers back then, so I programmed and designed everything on my own, working 20 hours per day.
Today I am fortunate to have the best coding team in the world to recreate the forum experience for hundreds of millions across all platforms in a more modern, fast and accessible form. Telegram will now support organized conversations where thousands of people can concurrently discuss different subjects in the same group.
Topics today come packed with lots of features – including the ability to close and pin topics, flexible notification options and lots of fun animated emoji to be used as topic icons. But this is just the start. Taking advantage of the two-week delay caused by Apple’s review, we have begun to expand these new threaded groups into something even more powerful.
Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and MoreToday’s update adds topics to organize discussions in large groups, a new form of collectible usernames secured on a blockchain, an option to convert video messages to text, and much more.