书呆子、极客、早期采用者:他们做事是因为它们是新鲜的,可能行不通。它们很新颖。
然而,大多数人在面对新奇事物时会犹豫不决。因为新奇是有风险的。鞋跟上有金鱼的鞋子。最新的 techno-ska-punk 曲目。新型电话……
我们没有采取系统性行动的原因是它很可怕,而不是因为它不够新颖。
如果你想让更多的人采取更多的行动,那就让它安全,不要让它变得有趣。
【PS 再过一个月,就是万圣节了。请不要买便宜的巧克力。]
翻译英文优质信息和名人推特
书呆子、极客、早期采用者:他们做事是因为它们是新鲜的,可能行不通。它们很新颖。
然而,大多数人在面对新奇事物时会犹豫不决。因为新奇是有风险的。鞋跟上有金鱼的鞋子。最新的 techno-ska-punk 曲目。新型电话……
我们没有采取系统性行动的原因是它很可怕,而不是因为它不够新颖。
如果你想让更多的人采取更多的行动,那就让它安全,不要让它变得有趣。
【PS 再过一个月,就是万圣节了。请不要买便宜的巧克力。]