《纽约时报》讲述了美国因新冠病毒死亡人数达到 100 万的路径。它们从一百万个点开始，每个点代表一个死亡。当您阅读时，这些点排列成过去几年的趋势和重大事件。
正如我们之前所说，不可能传达一个死亡的真实重量，更不用说一百万了，但是单个点提供了一个视觉基础，可以更好地理解抽象趋势。
原文： https://flowingdata.com/2022/05/16/reaching-1-million-deaths/
翻译英文优质信息和名人推特
《纽约时报》讲述了美国因新冠病毒死亡人数达到 100 万的路径。它们从一百万个点开始，每个点代表一个死亡。当您阅读时，这些点排列成过去几年的趋势和重大事件。
正如我们之前所说，不可能传达一个死亡的真实重量，更不用说一百万了，但是单个点提供了一个视觉基础，可以更好地理解抽象趋势。
原文： https://flowingdata.com/2022/05/16/reaching-1-million-deaths/