唐纳德·特朗普总统于 2025 年 1 月 20 日在白宫签署行政命令。安娜摇钱树/盖蒂图片社
唐纳德·特朗普总统回到白宫的第一天就签署了行政命令，内容涵盖从解决琐碎的不满到对美国民主进行彻底改革。但其中一项特别引人注目的行动是，他决定对 2021 年 1 月 6 日参与叛乱后被指控犯罪的 1,500 多人实施赦免和减刑。
最好的情况是，这些赦免为 1 月 6 日发生的暴力行为开脱，最坏的情况是，本质上是向潜在的叛乱分子承诺宽恕，从而鼓励未来的此类暴力行为。
虽然当天的一些组织者和骚乱者被指控犯有侵入等低级犯罪，但其他人则面临更为严重的指控。一个例子是极右翼激进组织“骄傲男孩”的前领导人恩里克·塔里奥(Enrique Tarrio)， 他因煽动阴谋和其他重罪被判处 22 年监禁，但现在已获释。特朗普还对宣扬政治暴力的极端主义、极右翼团体的其他成员进行了减刑。
2021 年 1 月 6 日对美国国会大厦的致命袭击是对我们民主的严重威胁——这是现任美国总统不愿承认他明显失败的选举的直接结果。它玷污了美国人逐渐相信的和平权力移交的传统。现在，它的参与者已经摆脱了困境。
特朗普的赦免是自相矛盾的。 1月6日的叛乱是令人不安的不民主行为，但特朗普重新掌权并通过民主手段赦免了叛乱分子。如果说有什么不同的话，那就是赦免权如何拥有自己的民主合法性的一个（不幸的）例子。最终，特朗普决定让那些以他的名义发生骚乱的人出狱——正如他在竞选期间多次表示的那样——反映了选民的投票结果，因此也代表了 1 月 6 日历史的最终改写。至少目前，这个国家愿意忘记这一点。
不管你喜欢与否，特朗普的赦免是一次民主实践
赦免之所以如此重要，是因为它是公众可以运用的民主工具。
在大多数情况下，当联邦法院做出错误的决定时，公众没有太多发言权。赦免权是一个例外，选民有机会通过选举一位有同样想法并承诺采取行动的总统来撤销他们认为不公正的定罪或阻止刑事案件。这些不公正现象是真实的还是被感知的并不重要——仅仅因为公众想要某些东西，并不意味着它就是正确的。关键是赦免权将公共责任注入刑事司法系统。
例如，吉米·卡特总统在上任第一天就赦免了数十万在越南战争期间逃避兵役的美国人， 履行了反映美国人对战争情绪变化的竞选承诺。其他总统，包括最近的乔·拜登和巴拉克·奥巴马，也以一种代表公众态度转变的方式使用赦免，例如对因非暴力毒品指控而被定罪的人给予宽大处理。
同样，特朗普对1月6日参与袭击国会大厦的人的赦免也是民意的反映，即使他们也是自私的。毕竟，特朗普周一的举动并不令人意外。在 2024 年的整个竞选过程中，特朗普承诺赦免叛乱分子（尽管他经常回避是否会对袭击执法人员的人给予宽大处理的问题，而且他的竞选团队曾一度表示，赦免将根据具体情况决定） – 案例基础） 。他称那些被定罪的人为“政治犯”，他说，其中许多人应该得到“道歉”。不管怎样，美国人还是投票给了他。
这并不意味着美国人总体上支持这些赦免。例如，12 月的一项民意调查显示，大多数美国人实际上反对他们。但由于特朗普没有保守自己的意图，拒绝这些赦免的地方又回到了11月的投票箱——选民明确表示，这是特朗普确实可以跨越的界限。
这与其他总统经常滥用赦免的例子不同，这些总统在公众零投入的情况下促进自己的腐败利益。例如，特朗普在第一个任期内赦免了他的亲信和女婿的父亲以帮助自己，拜登也赦免了自己的家人。这些都是美国人没有机会参与的行动。然而这一次，公众清楚地知道他们可能会得到什么。
因此，虽然 1 月 6 日的赦免让特朗普能够将他四年前造成的损害降到最低——使美国国会大厦的袭击成为一种可以原谅的罪行，他声称司法部对这一罪行进行了不公平的起诉——但特朗普将 1 月 6 日赦免被告视为一种签名竞选承诺以及随后赢得总统职位使这一宽大处理行为比他之前的行为更加民主。
赦免是1月6日的重写
即使赦免是有缺陷的，甚至是危险的——这一举动显示了对右翼政治暴力的容忍，并可能鼓励边缘团体——但它们代表了公众已经准备好从国会大厦袭击事件中走出来，就好像这只是另一场政治暴力事件一样。反对。民意调查显示，随着时间的推移，美国人在1月6日的立场有所软化，越来越多的受访者认为这是一个比他们最初想象的更加和平的事件，并认为惩罚过于严厉。通过在 11 月选举特朗普，大多数选民似乎已经准备好，要么至少忘记 1 月 6 日，要么改变历史记录——或许将其铭记为崇高爱国主义的表现，而不是对美国的暴力攻击。他们的政府。
这正是特朗普的赦免内容：右翼对 1 月 6 日事件的最终改写。它们无法撤销，这意味着确保对当天事件承担全部责任的可能性几乎消失了。
所有这一切肯定有一些反常的地方——一个非常不民主的事件，一个推翻选举的努力，现在正在通过民主手段被改写。但这并不是赦免权的错，赦免权仍然是总统应该使用的重要工具。相反，特朗普决定的批评者只需要考虑这一点：选举会产生后果，而这仅仅是开始。
原文： https://www.vox.com/policy/396288/donald-trump-january-6-pardons-democratically-legitimate