上个月，在纪念罗伯特·卡罗的《权力掮客》出版 50 周年的活动中，演员布莱恩·科兰斯顿朗读了书中的一段话（长约 13 分钟）：
来自文学中心：
在对这本书所激发的奉献精神和其臭名昭著的篇幅（“只有 50 章……”）进行了一些充满爱意的抨击之后，克兰斯顿读了《权力经纪人》的开头几页。表演很有趣，克兰斯顿调皮地朗读“谢伊体育场”，博得了即兴的笑声，这是摩西遗产的一部分，于 2009 年被拆除并取代。克兰斯顿还朗读了卡罗在《The Theatre》中滔滔不绝地说出的一些著名的清单部分。 《权力经纪人》的开篇章节。卡罗试图通过名字的鼓点来体现摩西影响的规模，这是一种抄袭《埃涅阿斯纪》的技巧。
原文： https://kottke.org/24/12/bryan-cranston-reads-from-robert-caros-the-power-broker