檀香山
在瓦胡岛西南端一英里外，几乎看不到一艘油轮，懒洋洋地漂浮在柔和的海浪中。从岸边眯起眼睛，鹰眼的观察者可以在它的阴影中发现一个小的黄色金属平台，它像静脉注射袋一样被一系列管子钩在容器上。正是在这里，油轮的内容物通过管道输送到海底和岸上，然后进入庞大的 Kapolei 综合体。它由 Par Hawaii 运营，是夏威夷唯一的炼油厂，将原油转化为精炼产品，运往其他岛屿，为汽车、家庭和飞机提供动力。它是该州依赖石油的经济的跳动心脏。
由于乌克兰战争推高了油价，以及美国禁止从俄罗斯进口，夏威夷对石油的依赖正在给该州的经济带来压力。尽管提高了能源效率并在向可再生能源过渡方面取得了进展，但仍然存在很大的障碍。与此同时，夏威夷人并没有从能源紧缩中得到多少缓解。
在 50 个州中，夏威夷是最依赖石油的州，占其能源需求的 85% 以上（见图表），而排名第二的佛蒙特州则为 56%。与该国其他地区一样，汽油为地面运输提供动力。但大多数州几乎不使用石油来发电，而它供应夏威夷 66% 以上的电力。对于夏威夷人从一个岛到另一个岛，再到美国大陆旅行所依赖的喷气燃料来说，这也至关重要。当油价在 2000 年代攀升至每桶 100 美元以上时，夏威夷是受灾最严重的州之一。今天也是如此。
夏威夷的大部分石油都是进口的——通常约有三分之一来自俄罗斯。 Par Hawaii 于 3 月 4 日（乔·拜登总统宣布全国禁令前四天）宣布将停止从俄罗斯进口这些东西，并将从北美和南美寻找替代来源。 “我们预计这一决定不会对夏威夷消费者支付的价格产生重大影响，”该公司总裁 Eric Wright 说。
它可能仍然很痛苦。该州的汽油价格是美国第二高的，仅次于加利福尼亚，而电价也是最高的。其主要公用事业公司夏威夷电力公司在 3 月份警告客户，欧胡岛的电费可能上涨 10%，毛伊岛和夏威夷岛的电费可能上涨 20%，而较贫穷的摩洛凯岛的电费可能上涨 25%。
这种对石油的依赖长期以来一直激励着多元化的努力。 2015 年通过的一项州法律规定到 2045 年电力中使用 100% 清洁能源，这是美国各州在 2007 年制定的目标的基础上设定的第一个此类目标。“由于我们自 2007 年以来采取的行动，情况并没有那么糟糕就像他们可能的那样，”该州首席能源官斯科特格伦说。夏威夷有得天独厚的阳光和风，以及毛伊岛和夏威夷岛的地热能源潜力。该州现在拥有美国第二高的人均电动汽车数量，也是迄今为止该国屋顶太阳能普及率最高的州。
然而，让自己摆脱石油并非易事。夏威夷的每个有人居住的岛屿都有自己的电网，实际上为该州提供了六种不同的能源系统。考艾岛近 70% 的电力来自可再生能源，是所有岛屿中比例最高的，这要归功于其充足的土地可用于大型项目。由于火山活动，夏威夷岛可以利用地热发电 30% 的电力。另一方面，人口众多的瓦胡岛仅三分之一的电力来自可再生能源，其中大部分来自屋顶太阳能（见图表）。
综合电网将使该州的整个系统更加高效和有弹性。但夏威夷也受到政治限制。它的宪法要求任何核项目都必须在立法机关的两院获得三分之二的投票，这在许多人看来就像是一项有效的禁令。为保护夏威夷的自然环境而制定的规则阻碍了可再生能源项目，以免风力涡轮机干扰候鸟或水力发电取代稀有物种。土地使用坑环保主义者和当地社区相互争斗。倡导组织蓝色星球基金会的执行董事梅丽莎宫城说，地球正处于“一个极端权衡的时刻，关于土地使用的讨论也不例外”。
在某些方面，夏威夷完全有能力抵御全球石油市场的风暴。夏威夷人习惯于支付保费。该州拥有两党的环保主义传统——在 2000 年代中期，共和党州长琳达·林格 (Linda Lingle) 帮助夏威夷走上了可再生能源之路。夏威夷是第一个设定净负排放目标的州。
但实现这些雄心将需要艰难的选择和大量的投资。现任州长戴维·伊格（David Ige）拒绝了紧急状态以加速可再生能源项目建设的呼吁，声称这样做不会很快增加产能以产生影响。考普雷炼油厂和高昂的能源价格可能不会很快消失。