……根本没有选择。
马厩主人可以选择你得到哪匹马。要么接受,要么离开它。
有些人更喜欢这个。这意味着我们摆脱困境并且不负责任。它使我们从选择的情感劳动中解脱出来。让别人操心……
所以我们放弃了我们的代理权和我们的自由,只是为了逃避责任。
问题是,还有一个选择:一开始就是要不要进马厩的选择。
每次我们选择一份工作、投票(或选择不投票)或选择一条道路时,我们都在做出选择。之后发生的事情仍然是我们的责任。
翻译英文优质信息和名人推特
……根本没有选择。
马厩主人可以选择你得到哪匹马。要么接受,要么离开它。
有些人更喜欢这个。这意味着我们摆脱困境并且不负责任。它使我们从选择的情感劳动中解脱出来。让别人操心……
所以我们放弃了我们的代理权和我们的自由,只是为了逃避责任。
问题是,还有一个选择:一开始就是要不要进马厩的选择。
每次我们选择一份工作、投票(或选择不投票)或选择一条道路时,我们都在做出选择。之后发生的事情仍然是我们的责任。