20 年代全球商品生产可视化
这张地图是我们的Vintage Viz系列中的最新地图，它呈现了历史可视化以及理解它们所需的背景。
那是 1927 年。装饰艺术和超现实主义首次亮相，爵士乐时代如火如荼，根据你居住的地方，你称这十年为咆哮（美国）、黄金（德国），甚至疯狂（法国）。
20 世纪的第二个十年也是经济快速扩张的时期，福特主义和大众消费文化在第一次世界大战后的几年中盛行。这一点在希克曼教授 1927 年版的《通用地理和统计地图集》中表现得最为明显。
该地图集由奥地利出版商 G. Freytag & Berndt 以德文出版，包含 80 页有关一系列主题的统计数据、图表和可视化内容。在本期的Vintage Viz中，我们只看其中八页，涵盖全球商品生产。
翻译：Sprechen Sie 德语？
为了帮助我们这些不懂德语的人，我们提供了以下主要内容的翻译；只需单击即可展开项目。
Ländernamen : 国家名称
- 埃及：埃及
- 阿尔及利亚：阿尔及利亚
- 阿拉伯语：阿拉伯
- 阿根廷人：阿根廷
- 澳大利亚：澳大利亚
- 比利时：比利时
- 比利时刚果 : 比利时刚果
- 巴西：巴西
- 英国-印度：英属印度（又名英属印度）
- 保加利亚语：保加利亚
- 锡兰：今斯里兰卡
- 丹麦：丹麦
- 但泽 : 格但斯克（但泽或格但斯克现在是波兰的一部分，但在两次世界大战期间是国际联盟管理下的自由城市）
- 德意志帝国：德国
- 多米尼克共和国：多米尼加共和国
- Elfenbeinküste : 象牙海岸
- 爱沙尼亚：爱沙尼亚
- Fernando Poo ：比奥科岛，现为赤道新几内亚的一部分
- 芬兰 : 芬兰
- 福尔摩沙：现今的台湾
- 法兰克：法国
- 法兰西印度支那：越南
- Französisch Marakko : 法属摩洛哥
- 格里兴兰 : 希腊
- 大不列颠和爱尔兰：英国
- 意大利语：意大利
- 意大利索马里语 : 意大利索马里语
- Irischer Freistaat ：爱尔兰自由邦（1922 年之后）
- 牙买加：牙买加
- 南斯拉夫：南斯拉夫
- 朝鲜：韩国（统一且是日本帝国的一部分）
- 拉脱维亚：拉脱维亚
- 立陶宛：立陶宛
- 马达加斯加 : 马达加斯加
- 马六甲 : 马来西亚
- 中美洲 : 中美洲
- 新西兰州 : 新西兰
- 尼德兰德 : 荷兰
- Nied(er) 印度人：下印度
- 挪威：挪威
- 尼亚萨兰：今马拉维
- 奥地利：奥地利
- 波斯语：伊朗
- 菲律宾语 : 菲律宾
- 波兰: 波兰
- 葡萄牙 : 葡萄牙
- 罗马尼亚：罗马尼亚
- 萨尔格比特 : 萨尔地区
- 西班牙人：西班牙
- 瑞典：瑞典
- 瑞士 : 瑞士
- 南非：南非
- Süd Amerika : 南美洲
- 南罗得西亚 : 南罗得西亚
- 叙利亚：叙利亚
- 坦甘吉卡兰：今坦桑尼亚
- 切乔-斯洛瓦克：捷克斯洛伐克
- 突尼斯 : 突尼斯
- 土耳其：土耳其
- 翁加恩 : 匈牙利
- Union der Sowjetrepubliken : 苏维埃社会主义共和国联盟
- 美利坚联盟：美利坚合众国
- 世界：世界
展开以显示国家/地区名称
农业生产
单击图形以高分辨率查看它们。
翻译：制作 I
- Prozenten des Gesamtbodens 中的 Bodenverwertung ：土壤利用率占总土壤的百分比
- 阿克兰：耕地
- Wald : 林地
- 草原：草原
- Wiesen und Weiden : 草地和牧场
- Unproduktiv : 没有生产力的
展开以显示条款
翻译：制作 II
- Bestand an Nutztieren (Stuckzahl) : 牲畜数量（头数）
- 普费德：马
- 阉牛：牛
- 猪：猪
- 沙夫：羊
展开以显示条款
产品 I 涵盖了各个国家的土地利用情况（ Prozenten des Gesamtbodens 中的 Bodenverwertung ）。芬兰拥有大片北方森林，林地比例最大，占土地总覆盖率的 61%。根据世界银行2021 年的数据，芬兰的森林自那时以来实际上有所增长，目前覆盖了该国的 73.7%。法国的耕地比例最高，为 56%，而挪威北部地形崎岖，“非生产性”土地比例最大，为 70%。
至于牲畜，最大的生产国是英属印度（当时的殖民地），拥有 1.97 亿头马、牛、羊和猪。紧随其后的是美国，人口为 1.88 亿。请注意，牲畜统计数据并不全部来自同一年。
谷物和土豆、啤酒和葡萄酒
单击图形以高分辨率查看它们。
翻译：制作 III
- Getreide- und Kartoffelernte ：谷物和马铃薯收获
- 小麦：小麦
- 格斯特：大麦
- 罗根：黑麦
- 哈弗：燕麦
- 麦斯：玉米
- Kartoffeln：土豆
- Die Welversorgung mit Weizen in der Zeit 1 Janner bis 1 August (neue Ernste) 1924 : 1924 年 1 月 1 日至 8 月 1 日（新收获）期间的世界小麦供应
- Am 1 Janner 1924 ausfuhrverfügbare Vorräte in den Ubershusslandern : 1924 年 1 月 1 日盈余国家的可出口库存
- Angenommener Höchsfehlbedarf Vorräte in den Uberschusslandern : 盈余国家的假定短缺
展开以显示条款
翻译：制作 IV
- Produktion flüssiger Genussmittel : 液体食品的生产
- 酒：酒
- 啤酒：啤酒
- Kafee-Ernte : 咖啡收获
- Tee-Ernte : 茶叶收获
- Rübenzucker-Produktion : 糖生产
- Rohrzucker-Produktion : 蔗糖生产
- Kakao-Ernte：可可收获
- Reis-Ernt : 水稻收获
展开以显示条款
在《生产 III》中，我们看到美国是一个农业强国，除了苏联第一的黑麦和德国第一马铃薯的土豆之外，美国生产的大多数谷物产量最高。底部可视化显示了剩余粮食如何从农业出口生产国（阿根廷、加拿大、美国等）转移到粮食进口国，包括英国和德国。
在《生产 IV》中，我们有葡萄酒和啤酒的生产，被描绘成一堆桶。 1923 年，法国击败意大利成为最大的葡萄酒生产国，而英国以3000 万升的啤酒产量（一百升相当于 100 升）仅领先于德国，位居第一，这也许并不奇怪。
羊毛和丝绸、石油和水银
单击图形以高分辨率查看它们。
翻译：制作V
- Baumwoll-Ernte : 棉花收获
- Schafwoll-Produktion : 羊毛收获
- Flachs-Ernte : 亚麻收获
- Die Baumwollsindeln der Erde：全球棉锭数量
- Rohseiden-Gewinnung ：生丝种植
- Hanf-Ernte : 大麻收获
- Hopfen-Ernte : 啤酒花收获
展开以显示条款
翻译：制作 VI
- Tabak-Ernte : 烟草收获
- 纸张生产 : 纸张生产
- Kautschuk-Produktion : 橡胶生产
- Salz-Produktion : 盐生产
- 埃尔多尔- 生产 : 石油生产
- Kali-Produktion : 钾肥生产
- Schwefel-Gewinnung : 硫提取
- Produktion von Chilisaltpeter : 智利硝石
- Quecksilber-Gewinnung : 汞提取
展开以显示条款
在 Produktion V 上，我们有纺织品，包括丝绸生产。从历史上看，丝绸的种植仅限于中国，并被视为国家机密。故事讲述的是，两名六世纪的僧侣将蚕卵藏在竹竿中走私出国，并将其献给查士丁尼一世的拜占庭宫廷。最终，这个秘密传到了阿拉伯人，然后通过归来的十字军传到了意大利和法国。
《生产 VI》中最有趣的也许是石油生产商的细分。一百年前，最大的生产国是美国，由于页岩革命，美国最近重新占据了这一位置。数字以百万百升为单位，但换算成桶后，美国1923 年的产量略高于 753,000 桶。从这个角度来看，2023 年第四季度美国每天生产2140 万桶石油。
金属和宝石、煤炭和焦炭
单击图形以高分辨率查看它们。
翻译：制作 VII
- Edelmetal-Produktion：贵金属生产
- 铂金：白金
- 黄金 : 黄金
- 银：银
- Radium-Gewinnung : 镭提取
- Nickel-Gewinnung : 镍提取
- Aluminium-Gewinnung : 铝提取
- Blei-Gewinnung : 铅提取
- Kupfer-Gewinnung : 铜
展开以显示条款
翻译：制作 VIII
- Eisenerz-Förderung : 铁矿石开采
- Roheisen- und Stahl-Erzeugung : 生铁和钢生产
- Diamanten-Gewinnung : 钻石开采
- Graphit-Gewinnung : 石墨开采
- Stein- und Braunkohlenförderung ：煤炭和褐煤开采
- Koks-Gewinnung in Zechen und Hutten ：煤矿和矿山的焦炭开采
- Gaskoks-Gewinnung : 气焦
展开以显示条款
在生产七和八中，我们对各种战略金属和贵金属的全球采矿产量进行了细分。当时，南非是世界上最大的黄金生产国，产量为285 吨，也是最大的钻石生产国（200 万克拉），而墨西哥是 1923 年最大的白银生产国。
另一方面，战略金属主要由当时的西方工业化国家生产。第一次世界大战后，美国取代英国成为世界最大经济体，是最大的生铁和钢铁、铁矿石、焦炭、煤炭和褐煤生产国。英国仅在气焦生产方面保持领先地位。
跌倒前的最后一口气
该地图集展示了大萧条风口浪尖上的世界快照，如果我们看一下几年后出版的版本，它可能会显示出截然不同的景象。那不是一个经济增长和出口增加的时代，而是一个失业、孤立主义，并最终被战争笼罩的时代。
但到了 1927 年， “黄金二十年代” （德国称为“黄金二十年代”）依然强劲。
 |
想要更深入地研究更多老式地图和可视化吗？
VC+ 会员将于 2023 年 12 月 27 日星期三在他们的收件箱中收到一篇特别报道，其中解构了三幅（非常）错误的历史地图。 VC+ 可以访问：
|
《可视化 1920 年代全球商品生产》一文首先出现在Visual Capitalist上。
原文： https://www.visualcapitalist.com/global-commodity-production-vintage-viz/