2024 年 12 月 16 日，候任总统唐纳德·特朗普在佛罗里达州棕榈滩特朗普的海湖庄园观看软银首席执行官孙正义发表讲话。 |安德鲁·哈尼克/盖蒂图片社
当选总统唐纳德·特朗普很快就会重新上任，而首席执行官们的宏伟承诺似乎也即将回归。
在周一与软银首席执行官孙正义一起举行的新闻发布会上，特朗普宣布该公司承诺在其第二任期内向美国项目投资 1000 亿美元，并承诺创造 10 万个新就业岗位。特朗普表示，日本科技和电信公司软银的新投资将重点关注人工智能和新兴技术。
如果这个誓言听起来很熟悉，那是因为孙正义在特朗普 2016 年首次当选总统后也做出了类似的承诺，当时孙正义承诺投资 500 亿美元并创造5 万个新就业岗位。不过，虽然软银似乎确实兑现了其投资承诺， 但就业机会是否随之而来“尚不清楚” ——这提醒人们，像孙正义最新这样的引人注目的公告不一定应该被视为铁定的保证。
尽管 CNN 的艾莉森·莫罗 (Allison Morrow) 和大卫·戈德曼 (David Goldman) 发现，软银在首次承诺后确实向美国公司投资了约 750 亿美元，但它“从未明确说明其实际创造了多少就业机会，以及有多少实际上是新投资的结果”。他们写。
Vox 联系了软银，希望了解其之前的投资以及这些投资创造了多少就业机会，但在发布之前没有收到回复。
特朗普在第一个任期内吹捧的其他企业投资的回报也不尽如人意。以台湾制造商富士康为例，该公司承诺在威斯康星州投资 100 亿美元建造一座工厂并提供 13,000 个就业岗位，但在这两方面都未能实现。该交易的更新版本最终使富士康将这一数字减少至大约 1,500 个。
根据ProPublica 2019 年的一项调查，包括阿里巴巴和博通在内的其他多家公司也被特朗普政府列为新就业机会的来源，尽管其中许多成果从未实现。
不过，对于一位曾经发誓要像企业一样治理国家的总统来说，这样的承诺仍然有价值，无论最终成功与否。它们为特朗普提供了一个很好的头条新闻，并有机会提升他自创的“交易撮合者”形象。
现在，特朗普重新掌权，商界领袖再次寻找与政府建立影响力的方法，其目标往往是形成有利的监管结果或政府合同。软银的声明表明，宣扬重要的工作承诺，包括公司可能无法兑现的承诺，将继续成为其中一种途径。
软银最后的承诺如何实现
软银此前持有电信巨头 Sprint 的大量股份，以通过其风险投资基金 Vision Fund 投资科技公司而闻名，该基金得到了沙特阿拉伯和阿联酋主权财富基金的部分支持。该基金已向Uber、WeWork 和 Slack 等美国科技巨头注入了数十亿美元，包括在特朗普第一届政府期间。
不过，正如《纽约时报》2019 年报道的那样，其中许多投资在特朗普当选之前就已经开始进行，而不是孙正义承诺的结果。 2019 年 12 月，福布斯记者比兹·卡森 (Biz Carson) 和安吉尔·欧阳 (Angel Au-Yeung) 发表了一项调查，调查这些投资是否创造了孙正义所宣传的就业机会，但无法找到证据证实按承诺的规模创造了就业机会。
他们写道：“软银不会提供自孙正义做出承诺以来它在美国创造了多少就业机会的估计。” “由于愿景基金的大部分投资都流向了私营公司，因此无法获得公开数据，因此很难让孙正义对其承诺负责。”卡森和欧阳还联系了 50 家软银支持的公司，询问他们增加的新职位，其中许多公司拒绝置评，而其他公司则只报告了边际收益。
2019 年的 ProPublica 报告得出了类似的结论，指出软银的投资当时创造了大约 10,200 个新的或保留的就业岗位，这意味着到特朗普任期结束时，软银无法达到创造 50,000 个就业岗位的速度。
有关软银投资的一些公司的公开信息也表明，该公司可能难以达到其设定的创造就业基准。例如，它支持的一些较大公司，如Uber和WeWork ，在 2019 年和 2020 年进行了大范围的裁员，影响了数千名员工。软银资助的许多其他初创公司规模要小得多，因此软银的潜力较小。大规模创造新的就业岗位。
在特朗普的第一个任期内，软银宣布投资和就业的同时，政府正准备监督 T-Mobile 与 Sprint 的可能合并，并最终获得了司法部和联邦通信委员会的批准。今年， 特朗普正在权衡对美国多个贸易伙伴（包括软银总部所在地日本）的商品征收关税。
软银的例子，以及包括苹果公司蒂姆库克和亚马逊杰夫贝佐斯在内的众多首席执行官最近前往与特朗普会面，都表明当选总统对大企业的控制力一如既往。然而，尽管有关新工厂、数十亿美元投资和创造大量就业机会的公告听起来令人印象深刻，但特朗普第一任期的结果表明，现实可能与做出的承诺不符。
原文： https://www.vox.com/politics/391601/trump-softbank-job-promises