索尼娅·凯利赫-库姆斯 (Sonya Kelliher-Combs)在白令海沿岸的阿拉斯加诺姆社区长大，她的家族血统可以追溯到最北端的乌特恰维克 (Utqiaġvik) 和中部内陆城市努拉托 (Nulato)。她现在居住在安克雷奇，她的伊努皮克和阿萨巴斯卡血统、文化遗产以及与土地的关系构成了她多学科工作的核心。
凯利赫-库姆斯在农村社区长大，她观察并学习了“历史悠久的传统妇女和集体劳动——缝制皮肤、串珠和准备食物——这教会她欣赏代际知识和物质历史的亲密关系，”一位艺术家说艺术家新专着《马克》前言中的陈述。
“可信的小秘密”（2021 年至今），雕塑、印花织物、人发、尼龙线、玻璃床和钢笔，尺寸可变。克里斯·阿伦德摄
该书由 Hirmer Verlag 出版，探讨了凯利赫-库姆斯实践的广度，从绘画、雕塑和装置到她的策展和社区倡导工作。
凯利赫-库姆斯利用祖传土著知识的材料和象征意义，阐述了她所描述的“阿拉斯加背景下为自我定义和身份而进行的持续斗争”，深入研究了历史、文化、家庭和长期保留的习俗。
她的声明继续说道，这些作品“还谈到了北方和世界各地原住民的虐待、边缘化以及历史和当代的斗争”。例如，在《再见》中，52只手套和连指手套聚集在一起，仿佛在挥手告别。
这个令人心酸的装置作品旨在开启有关自杀这个敏感话题的对话，凯利赫-库姆斯制作这件作品时，阿拉斯加原住民的自杀率接近每 10 万中 52 人，是美国人总体自杀率的三倍多。这些手套都是手工制作的，由当地社区成员借用。
“一百万滴眼泪”（2021），绘画和混合媒体，可变尺寸。克里斯·阿伦德摄
通过精致的触觉雕塑和大气的绘画，艺术家崇敬古老的祖先习俗，如兽皮制备，同时探索塑料和化石燃料等当代材料改变景观的方式。她经常将地图、线、珠子、头发和织物结合起来。
Kelliher-Combs 还结合了有机和合成材料，将传统与新型融为一体；本地与进口。她描述了她如何“超越西方和土著文化、自我和他人、人与自然的二元划分，来审视这些概念的相互关系和相互依赖。”
在她的网站上查看更多艺术家的作品，并在书店找到您的马克副本。
“Credible II”（2022），绘画装置，混合媒体。克里斯·阿伦德摄
“可信，费尔班克斯”（2019），绘画，混合媒体，16 x 16 英寸。摄影：Minus Space，由科罗拉多州丹佛市丹佛艺术博物馆提供
“可信的小秘密” 
像这样的故事和艺术家对你来说重要吗？立即成为超级会员，每月只需支付 7 美元即可支持独立艺术出版。索尼娅·凯利赫-库姆斯 (Sonya Kelliher-Combs) 在混合媒体中融合集体知识和阿拉斯加原住民遗产一文首先出现在Colossal上。
原文： https://www.thisiscolossal.com/2024/12/sonya-kelliher-combs-mark/