一项新的研究警告说，有毒的火星尘埃含有细颗粒和二氧化硅和金属等有害物质，对宇航员构成严重的健康风险，使火星任务比之前想象的更加危险。据《卫报》报道：在阿波罗登月任务期间，宇航员因暴露在月球尘埃中而遭受痛苦。它粘附在宇航服上并渗入月球着陆器，导致咳嗽、流泪和喉咙发炎。研究表明，长期接触会对健康造成慢性影响。火星尘埃不像月球尘埃那样锋利和磨损，但它确实具有相同的粘附一切的倾向，而且细颗粒（约人类头发宽度的 4%）可以深入肺部并进入血液。粉尘中的有毒物质包括二氧化硅、石膏和各种金属。研究人员在《地球健康》杂志上写道：“火星任务无法快速返回地球接受治疗。”而 40 分钟的通信延迟将限制来自地球的远程医疗支持的有效性。相反，研究人员强调，限制接触灰尘是至关重要的，例如需要空气过滤器、自清洁太空服和静电排斥装置。
在 Slashdot 上阅读这个故事的更多内容。