伦敦希思罗机场周五晚间恢复运营，此前附近一座变电站发生电气火灾，迫使该机场全天关闭，造成全球旅行混乱，数百架航班取消，数千名乘客滞留。周四早些时候，距机场 1.5 英里的海斯变电站发生爆炸，导致停电，需要 70 名消防员扑灭装有 25,000 升冷却油的变压器的大火。尽管有备用发电机，欧洲最繁忙的机场仍无法维持正常运营，迫使航班改道飞往欧洲各地的机场，甚至远至缅因州班戈。希思罗机场首席执行官托马斯·沃尔德比 (Thomas Woldbye) 告诉 BBC：“我们无法 100% 防范某些规模的突发事件。” “这对于我们的机场来说已经是最大的了。”英国航空原计划周五运载 10 万名乘客，下午 4 点后恢复运营时优先考虑飞往澳大利亚、巴西和南非的长途航班
在 Slashdot 上阅读这个故事的更多内容。