虽然儿童中很少发生猴痘病例，但识别警告信号并了解这种病毒的传播方式是有帮助的。
好像 COVID 还不足以担心，现在父母们听说了猴痘——并且想知道他们是否也需要担心这一点。虽然猴痘病例几乎全部发生在成人身上，但父母最好了解其体征和症状，以及他们可以做些什么来帮助预防孩子患上这种疾病。
什么是猴痘？
猴痘是一种病毒性疾病，与天花或水痘属于同一家族。它首先在猴子身上发现，这就是它的名字——但它可以感染其他动物，通常是哺乳动物，包括人类。重要的是要记住，在大多数人中，疾病是轻微的。
猴痘有什么症状？
潜伏期，即某人生病时接触到病毒的时间，为 3 至 17 天。在那段时间里，人们感觉很好。当他们开始生病时，早期症状是轻微的流感样症状，包括发烧、发冷、全身酸痛、淋巴结肿大或轻度感冒症状。在此期间，不可能知道这种疾病是猴痘，因为症状与许多其他病毒相同。
一到四天后出现皮疹。它开始是一个红色标记，然后长成一个肿块，在顶部形成液体，变成脓液，然后结痂，然后消失。整个疾病持续两到四个星期。重要的是要知道，患有猴痘的人不仅在结痂消失之前具有传染性，而且直到结痂下形成新的皮肤层。
猴痘是如何传播的？
感染猴痘比感染新冠病毒更难。它是由
- 直接接触猴痘患者的皮疹、结痂或体液（如唾液）。这通常来自密切的身体接触，而不是随意的接触。
- 长时间的面对面接触。它可以通过呼吸道分泌物传播，但不会很快。
- 接触与病人的皮疹、结痂或体液接触过的织物或物体。
关于猴痘，父母还应该了解什么？
正如我所说，儿童病例很少，儿童的总体风险很低。父母能做的最好的事情是：
- 注意您所在社区的病例报告。接触者追踪将帮助您了解您或您的孩子是否可能接触过病毒。如果您认为您或您的孩子已经接触过病毒，请与您的医生讨论疫苗接种和其他形式的预防性治疗。
- 如果您有一个处于恋爱关系中的青少年或年轻人，请确保他们了解猴痘以及如何保护自己的安全。
- 如果您的孩子从事接触性运动，或者涉及共用设备或垫子等常用表面的运动，请与教练讨论他们将采取哪些措施来预防疾病。它可以像不共用设备或毛巾以及定期擦拭表面一样简单。
- 与您的孩子讨论不要共用杯子或餐具或不穿别人的衣服。他们极不可能以这种方式感染猴痘，但它可能有助于他们避免其他感染。提醒他们也要经常洗手——这是避免各种感染的最好方法！
如果您的孩子出现皮疹并伴有充满液体或脓液的肿块，请立即致电您的医生。猴痘在 8 岁以下的儿童中可能更严重。有可用的治疗方法，孩子越早得到治疗越好。但这不太可能发生：请记住，猴痘在儿童中很少见，父母不应该太担心。最好的办法是了解当地公共卫生官员的来信，并听从他们的建议。
有关更多信息，请查看疾病控制与预防中心和美国儿科学会提供的猴痘信息，或咨询您的医生。
在 Twitter 上关注我@drClaire
原文： https://www.health.harvard.edu/blog/monkeypox-what-parents-need-to-know-202210062810