以下是希瑟·考克斯·理查森对特朗普“伏击”弗拉基米尔·泽伦斯基的简单描述：
今天，唐纳德·特朗普总统伏击了乌克兰总统弗拉基米尔·泽伦斯基，这次袭击似乎是为了给白宫在乌克兰战争中支持俄罗斯的借口。副总统万斯在椭圆形办公室与特朗普和泽连斯基一起在记者面前出席这样的活动，这很不寻常。这些记者包括来自俄罗斯官方媒体的一名记者，但没有来自美联社或路透社的记者，他们没有获得采访权。
在镜头前，特朗普和万斯进行了《谈话要点备忘录》的乔什·马歇尔所说的“暴民袭击”，大肆宣扬俄罗斯宣传，并试图胁迫泽连斯基接受停火并在没有安全保障的情况下签署乌克兰稀土矿权。尤其是万斯，似乎决心在镜头前挑起一场争斗，指责泽伦斯基忘恩负义，后者一直对美国和包括特朗普在内的立法者表示感谢。当这一提议没有达成时，万斯表示，泽连斯基“试图在美国媒体面前对此提起诉讼”是“不尊重”的，而当时是白宫在记者面前安排了这一活动。
与许多媒体报道此事不同，理查森将此与特朗普之前与泽连斯基的谈判尝试联系起来，最终以特朗普的第一次弹劾告终：
2019 年 7 月，特朗普试图迫使泽伦斯基说他正在对亨特·拜登展开调查，以便在 2020 年大选前抹黑拜登的父亲乔·拜登，泽伦斯基偶然发现了特朗普的雷达屏幕。特朗普表示，只有在宣布这一消息后，他才会向乌克兰提供国会拨款帮助乌克兰抵御俄罗斯 2014 年入侵的资金。
泽伦斯基没有宣布这一消息。一名举报人举报了特朗普的电话，导致国会展开调查，进而导致特朗普首次被弹劾。希夫领导众议院弹劾小组。
《谈话要点备忘录》同样毫不拐弯抹角：特朗普和万斯伏击泽伦斯基是背叛的前奏。
周五，美国总统唐纳德·特朗普和副总统万斯背叛了美国的一个重要盟友，该盟友在抵御俄罗斯入侵的过程中损失了数十万人。在花了数周时间试图破坏双边关系后，他们在椭圆形办公室会议上嘲笑了乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基。
在椭圆形办公室的冲突中，特朗普和万斯斥责泽伦斯基忘恩负义，同时否认俄罗斯总统弗拉基米尔·普京可能会违背潜在停火协议的前景，这是为期数周的旨在结束美国对乌克兰支持的运动的高潮。
在读到有关这次会议的报道后，我发现特朗普在这里的行动部分是出于对泽伦斯基个人报复的愿望，因为泽伦斯基在 2019 年没有帮助他抹黑拜登。泽伦斯基告诉特朗普不，特朗普想要报复——为了实现这一目标，他将背弃乌克兰和欧洲。
标签：唐纳德·特朗普· JD·万斯·政治·俄罗斯·乌克兰·美国·弗拉基米尔·泽连斯基
原文： https://kottke.org/25/03/trump-betrays-ukraine-in-white-house-ambush-of-zelenskyy