如果您看到在美国表演的 Abbots Bromley 号角舞(Revels、Pinewoods 等),它通常看起来像:
(优酷)
请注意严肃而温和的“幽灵”设置,以及罗宾逊的曲调的使用。
与 Abbots Bromley 本身的做法相比:
(优酷)
请注意快乐的有弹性的曲调和缺乏戏剧性的神秘感。
有时这会导致英国人指责美国人跳舞并搞砸了。但真实的故事要复杂一些!
民间传统的历史往往是模糊的,但在这种情况下,有书面资料。在英格兰北部的剑舞和布罗姆利院长的号角舞(1911,p105-106)中,塞西尔夏普有:
舞蹈没有特殊或传统的曲调。这位音乐家告诉我,任何乡村舞曲都可以使用,只要它在适当的时间播放(通用时间,108 bpm)。当我看到舞蹈表演时,只播放了两首曲子,“洋基涂鸦”和以下简单的小旋律:[snip]
教区牧师在 1893 年写的一封信中(参见“Folklore Journal”,第 iv 卷,第 172 页)指出,一个特殊的曲调过去是由一个拿着小提琴的人演奏的。在一些人的记忆中,但所有恢复它的努力都失败了。
但是,在英格兰北部的剑舞中,Song and Dance Airs Book II (1912, preface) Sharp 为我们提供了更新:
Abbotts Bromley Horn Dance Air 是 J. Buckley 先生寄给我的,他在 1857 年或 1858 年从“威廉(或亨利)罗宾逊的小提琴演奏中记录下来,他是当时著名的 Abbotts Bromley 的轮权人唯一能吹起号角舞的人。”
这与今天在美国使用的罗宾逊的曲调相同(更多关于曲调)。村里的音乐家显然已经转向其他曲调,这在民间舞蹈中很常见。
在 20 世纪的某个时候, Thaxted Morris Men (Thaxted,英格兰)组合了他们自己的版本,他们将在 Thaxted年轮会议闭幕时跳舞。这包括鲁宾逊曲调的复兴和更戏剧化的框架的引入:
(优酷)
以下是 11 月/12 月美国莫里斯通讯 ( pdf ) 的描述:
这种情况一直持续到晚上 10 点 15 分,当时每个人都陷入一片死寂,等待着每年由 Thaxted M M 表演的 Abbots Bromley Horn Dance。这是一次可怕的经历,熟悉的萦绕心头的旋律在孤零零的小提琴上演奏,只是偶尔穿插,但规则的,三角形的“叮”。舞蹈持续了大约15分钟,Thaxted MM从一条通往教堂的狭窄小巷里慢慢出现又消失,那里常年存放着喇叭。
Ben Cowell说, Thaxted 自 1926 年以来一直在跳圆号舞,尽管我无法证实。我也不知道他们是否一直在跳舞,就像他们现在的版本一样。
在美国,至少从1971 年的第一次圣诞狂欢开始就开始跳舞:
1971 年 12 月,Pinewoods Morris Men 成为剑桥桑德斯剧院首届圣诞狂欢节的特色景点。表演包括棒舞(平衡稻草?)、方丈布罗姆利号角舞和约翰·朗斯塔夫版本的“圣乔治”戏剧中的长剑舞。
虽然 Thaxted 和美国版本可能独立于 Sharp 的描述,但如果发生这种情况,它们比我预期的更相似。相反,我最好的猜测是,美国版本可以追溯到 Pinewoods,然后是 Thaxted,然后通过 Sharp 的书回到 Abbots Bromley。
这是否使 Thaxted/American 版本比 Abbots Bromley 版本更传统或更不传统并不是我要讨论的内容,但舞蹈(以及很可能的设置)并不是美国人刚刚编造的东西。
评论来自: 脸书
原文: https://www.jefftk.com/p/abbots-bromley-horn-dance-history