梅根·马兹 (Megan Marz) 在《迷惑者》(The Baffler)中谈论了当今招聘实践的恐怖电影,值得全文阅读。这里最让我印象深刻的是,每份申请都由人工审核的叙述方式并不是为了平息求职者(无论如何,他们不买账)的焦虑,而是为了平息招聘人员的焦虑。招聘工具的用户才是故事的受众,故事巧妙地掩盖了去技能化,并以生产力为幌子。而另一边陷入困境的申请者却是被利用的。整个系统显然非常糟糕,我们早就该坦白地讨论这个问题了。一定要留下来等待踢球者。
翻译英文优质信息和名人推特
梅根·马兹 (Megan Marz) 在《迷惑者》(The Baffler)中谈论了当今招聘实践的恐怖电影,值得全文阅读。这里最让我印象深刻的是,每份申请都由人工审核的叙述方式并不是为了平息求职者(无论如何,他们不买账)的焦虑,而是为了平息招聘人员的焦虑。招聘工具的用户才是故事的受众,故事巧妙地掩盖了去技能化,并以生产力为幌子。而另一边陷入困境的申请者却是被利用的。整个系统显然非常糟糕,我们早就该坦白地讨论这个问题了。一定要留下来等待踢球者。