2025 年进展得异常顺利。除了左手食指不知不觉间扭伤的部分，直到今天早上又肿又痛，动弹不得。这是怎么发生的！？
我去看了全科医生，他转介我去做 X 光检查和超声波检查。没有重大损伤，这是个好消息，但超声波显示肌肉周围肿胀。我按照通常的指示，将其保持在较高的位置，保持凉爽，并用中指包扎它以阻止其移动，同时还服用了一些抗炎药。
因为我生活在一位自由主义美国读者所说的“社会主义地狱”中，所以这次访问和所有检查都由医疗保险承保。我知道是的，绝对是最糟糕的（为了读者的利益，这被称为讽刺。但这句话不是讽刺。是的）。
反正！克拉拉和我用快乐柠檬庆祝了这件事并不像我们想象的那么严重，他给了我们一个粗壮的小朋友作为奖励:)。
作者： Ruben Schade ，悉尼，2025 年 1 月 2 日。