昨天，我在一个安静的乡村附近散步时，看到了“围棋俱乐部”的标志。对于那些不知道的人来说，围棋是一种战略棋盘游戏，韩语称为围棋，中文称为围棋。
我一直对 Go 着迷，因为它优雅的机制和哲学。我很兴奋，立即进去打招呼。
里面有四个人在玩——两个中学生和两个老人，都七十多岁了。其中一位长者，直树先生，原来是店主，他还没玩完游戏就来迎接我。
我们自我介绍并进行了简短的交谈。然后直树桑邀请我玩一轮。围棋有一个让分系统，较弱的棋手开始时会用更多的棋子来平衡比赛。由于他的等级是八段——非常高级——我从九块石头开始。作为参考，我的水平在9级左右，相当业余！很明显我会输，但比赛成为我们通过比赛风格相互了解的一种方式。
我们的能量感觉完美一致，这是一次非常有趣的经历。他看起来也很高兴有一个外国人新人，我一直感受到他的快乐能量和善良。不幸的是，我不得不离开游戏未完成去赶火车。离开之前，直树桑送给我一套漂亮的围棋。我感到震惊和欣喜若狂，特别是因为我最近一直在寻找一个。
他的善良给我留下了深刻的印象。他甚至一直带着灿烂的笑容陪我走到门口，说他下周会等我。他的精力确实让我很开心。
现在，我知道我要去哪里度过周末了。这次经历让我想起了通过共同兴趣和友善建立联系的美妙之处。我计划定期去俱乐部，并希望在继续下围棋的同时，能在一年内达到一段。
原文： https://dostoynikov.com/the-magic-of-go-a-tale-of-stones-and-connection/