出自一本 1968 年的书,是乌克兰 pysanky(或鸡蛋装饰)艺术的区域图案和设计的插图集。来自堪萨斯大学俄罗斯、东欧和欧亚研究中心:
Pysanky 是用古老的防蜡方法装饰的生鸡蛋。 pysanky 这个词源自乌克兰语 pysaty (писати),意为“书写”。 Pysanka 是单数,pysanky 是复数。制作 pysanky 的艺术称为 pysankarstvo (писанкарство)。
这些设计是用一种名为 kistka (кістка) 的特殊工具用热蜡“书写”的,该工具附有一个小漏斗,用于容纳少量液体蜡。蜡可以保护贝壳的毛孔免受染料的侵害。这位被称为 pysankarka (писанкарка) 的艺术家会写下部分设计,将鸡蛋染成一种颜色,然后继续写下去,直到最后所有蜡层都融化,露出最终的设计。
Pysanky 是一种古老的艺术,在乌克兰和其他斯拉夫国家制造了几个世纪。尽管许多人称其为复活节彩蛋,但 pysanky 早在乌克兰接受基督教之前就已制作完成。后来,这些古老的符号通过基督教的视角被重新解释。
有关乌克兰 pysanky 的区域图案的更多信息和一些实际装饰鸡蛋的图像,请查看此页面。要了解这些复杂图案的制作方法,请观看以下视频:
(通过现在和正确)
原文: https://kottke.org/25/04/the-traditional-designs-of-ukrainian-egg-decorating